gender variance معنى

• تفاوت جندري

• gender    n. جنس تذكير أو تأ ...
• variance    n. خلاف, اختلاف, ت ...
• at variance    على خلاف, على عكس

أمثلة

1. Religions range from condemning any gender variance to honoring transgender people as religious leaders.
   وتتراوح الأديان من إدانة أي تباين بين الجنسين إلى تكريم الأشخاص المتحولين جنسيا كزعماء دينيين.
2. Bagger has sought to remove gender policies, specifically female-at-birth, as more problematic than helpful, and encourage sports organizations to see "a fuller understanding and acceptance of gender variance and human diversity."
   سعت باغر إلى إزالة السياسات المتعلقة بالجنسين، وتحديدًا عند الولادة، على أنها أكثر إشكالية من كونها مفيدة، وتشجيع المنظمات الرياضية على اعتماد سياسات "أكثر تفهما وقبولًا للتباين الجندري والتنوع البشري".